Para imprimir una sopa en Carta con su solución, Generadores o edu-games. Para resolverla en pantalla y compartir un enlace, Educima. Para obtener el texto de la cuadrícula, Kokolikoko. Para cuadrículas grandes, Kokolikoko o AZ ofrecen hasta 30×30, aunque no probamos ese tamaño máximo. Las cinco colocaron las 12 palabras de nuestra prueba.
Esta comparación la publica Generadores.app, una de las herramientas incluidas. Mostramos las diferencias que medimos; no asignamos puntuación ni declaramos un ganador global.
Qué herramienta elegir según tu tarea
| Criterio | Generadores | Educima | edu-games | Kokolikoko | AZ |
|---|---|---|---|---|---|
| Salida | PDF de 2 páginas, PNG, imprimir | PDF, PNG, imprimir, vista interactiva y enlace compartible | PDF, imprimir (cuadrícula en canvas) | Texto tabulado para copiar | PDF de 1 página (imagen), vista web |
| Solución | Página 2 del PDF y botón en pantalla | Botón en pantalla; el PDF de nuestra corrida no la incluyó | Página 2 del PDF («Hoja de respuestas») | Segunda cuadrícula con guiones, en la misma página | Botón Respuestas; PDF con respuestas en una corrida previa |
| Papel | Carta fija en el PDF; sin selector | A4 fijo en el PDF | A4 o Carta con interruptor; corrida en Carta | No aplica (texto) | Carta en el PDF |
| Cuadrícula máxima | 18×18 (8×8 a 18×18) | 14×14 (7, 11 o 14) | Automática; 11×11 con nuestro corpus | 7×7 a 30×30 | 6×6 a 30×30; 30×30 no probado |
| Palabras | 12 probadas; sugiere 8 a 20 | 3 a 14 | 20 casillas | Una por línea; límite no comprobado | Una por línea; cada una debe caber en la cuadrícula |
| Direcciones | Sí/No para diagonales y para invertidas | Por nivel (H; H y V; H, V y D) más casilla de invertidas | 8 casillas independientes y «todas» | Selector de nivel 1/2/3; efecto no comprobado | H, V, D e invertidas observadas; control no comprobado |
| Ñ en cuadrícula y lista | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Tildes en la cuadrícula | Se normalizan (MÉXICO sin tilde) | Se normalizan | Se conservan (MÉXICO con É) | Se normalizan | Se conservan, pero el relleno trae tildes sueltas |
| Tildes en la lista | Con tildes y Ñ en pantalla | Con tildes y Ñ | Con tildes y Ñ | Sin tildes (CANCUN, ZOCALO) | Con tildes y Ñ en el PDF de respuestas; la web no muestra la lista |
| Cuenta requerida | No se pidió en la corrida | No se pidió en la corrida | No se pidió en la corrida | No se pidió en la corrida | No se pidió en la corrida |
| Costo observado | Gratis en la corrida | Gratis en la corrida; generación con IA no probada | Gratis en la corrida | Gratis en la corrida | Gratis; el PDF lleva pie de su app Android |
| Uso a 375 px | Sin desbordamiento | Sin desbordamiento | Sin desbordamiento | Desborda: 745 px | Desborda: 616 px |
Las filas de cuenta y costo describen solo la corrida. No comprobamos funciones de pago ni de guardado.
Cómo hicimos la prueba
Hicimos la prueba el 7 de octubre de 2026. Usamos el mismo corpus de 12 palabras, con tema México:
PIÑATA, MÉXICO, CANCÚN, CEMPASÚCHIL, MARIACHI, TEQUILA, TAMALES, POZOLE, NOPAL, ZÓCALO, QUESADILLA y XOCHIMILCO.
El corpus incluye una Ñ, cuatro palabras con tilde, una palabra de 11 letras y consonantes difíciles. En cada herramienta:
- Usamos título «México» y cuadrícula de 15×15 cuando el formulario lo permitió. Educima usó 14×14, su máximo. edu-games ajusta el tamaño solo.
- Activamos diagonales e invertidas cuando había control.
- Elegimos papel Carta cuando era configurable y pedimos salida imprimible con solución.
Para verificar cada cuadrícula, extraímos las letras desde la página o desde el PDF descargado, según la herramienta. edu-games dibuja en canvas, así que la leímos de su PDF. Después buscamos cada palabra en las ocho direcciones. Hicimos una corrida por herramienta. Generadores tuvo cuatro corridas adicionales de estabilidad, todas con 12/12. Una de ellas mostró un falso negativo de nuestro verificador con PIÑATA; lo corregimos y no era un fallo de la herramienta.
Límites: no creamos cuentas ni hicimos pagos. El ancho de 375 px fue un viewport del navegador, no un teléfono real. No medimos velocidad, privacidad ni la generación con IA de Educima. Educima bloquea lecturas automatizadas y tuvimos que pasar su verificación con el navegador visible.
Cinco herramientas, una por una
Generadores
- Para quién sirve: docentes y familias que quieren una ficha en Carta con su solución, sin salir del navegador.
- Qué aporta: colocó 12/12 palabras. El PDF tiene la ficha en la página 1 y la solución en la página 2. También hay PNG, impresión y solución sobre la misma cuadrícula. No se desborda en 375 px.
- Límites observados: el PDF sale fijo en Carta y el formulario no tiene selector de papel. Si tu impresora usa A4, ajusta la escala al imprimir. Las tildes se normalizan dentro de la cuadrícula. No comparamos los niveles de dificultad más allá del valor por defecto.
Educima
- Para quién sirve: quien quiere resolver la sopa en pantalla o compartir un enlace con su grupo. Sus niveles explican qué direcciones aparecen.
- Qué aporta: vista interactiva para arrastrar sobre las letras, PDF, PNG, impresión y enlace compartible. Colocó 12/12 palabras, también en su cuadrícula de 14×14 con reversas.
- Límites observados: el PDF es A4 fijo y de una página. En nuestra corrida, la solución no estaba en el PDF, pero sí en pantalla. Su máximo es 14×14 y 14 palabras. Generación con IA no probada.
edu-games
- Para quién sirve: docentes que quieren la ficha y su hoja de respuestas en el mismo PDF, con papel configurable.
- Qué aporta: 20 casillas para palabras, interruptor A4/Carta, ocho direcciones que se activan una por una y tildes conservadas dentro de la cuadrícula. El PDF tiene encabezado de Nombre, Clase y Fecha. El selector de nivel de idioma (A1 a C2) es para su biblioteca y no cambió el puzzle.
- Límites observados: el tamaño de la cuadrícula es automático, no lo eliges. Verificamos el puzzle desde el PDF porque en pantalla es un canvas. No alternamos manualmente el interruptor de papel.
Kokolikoko
- Para quién sirve: quien necesita el texto de la cuadrícula para pegarlo en un documento o editarlo a mano.
- Qué aporta: cuadrículas de 7×7 a 30×30 como texto tabulado. La solución aparece como segunda cuadrícula con guiones en la misma página. Colocó 12/12 palabras.
- Límites observados: no ofrece PDF, imagen ni botón de impresión. Quita las tildes también de la lista impresa (CANCUN, ZOCALO); la Ñ sí se conserva. Se desborda en 375 px (745 px). Hicimos una sola corrida y no verificamos el selector de nivel.
AZ
- Para quién sirve: quien quiere cuadrículas grandes, de hasta 30×30, con PDF de una página en Carta y respuestas sobre la misma cuadrícula.
- Qué aporta: colocó 12/12 palabras, conserva las tildes dentro de la cuadrícula y tiene botón de respuestas.
- Límites observados: el relleno aleatorio trae tildes y diéresis sueltas; hay 33 celdas con acento y solo unas siete pertenecen a palabras. El PDF es una imagen de unos 1.4 MB, sin texto seleccionable, y lleva un pie promocional de su app Android. Cada palabra debe caber en el tamaño elegido: con 10×10, CEMPASÚCHIL impide generar la sopa. Se desborda en 375 px (616 px). No probamos el tamaño de 30×30.
Nuestra recomendación según el escenario
- Ficha en Carta con solución, para imprimir hoy: Generadores o edu-games. Si necesitas poder elegir A4, edu-games lo permite; Generadores no.
- Más de 14 palabras: edu-games admite hasta 20 casillas. Educima llega a 14. Para cuadrículas más grandes que 18×18, revisa Kokolikoko o AZ.
- Resolver en pantalla o compartir un enlace: Educima. Además de la vista interactiva, da un enlace compartible; en nuestra prueba, ninguna otra mostró uno.
- Texto para editar en un procesador: Kokolikoko, aunque no conserva las tildes en la lista impresa.
- Uso desde celular: Generadores, Educima y edu-games no se desbordaron en 375 px. Kokolikoko y AZ sí.
- Evitar tildes sueltas en el relleno: AZ no es la opción para ese caso.
Si quieres una sopa con tus propias palabras, abre el generador de sopas de letras. Para más temas, revisa las páginas de sopas de letras, sopas difíciles, sopas en inglés y sopas para jugar en línea.
Preguntas frecuentes
¿Qué generador de sopas de letras para imprimir me conviene?
Para una ficha en Carta con su solución, usa Generadores o edu-games. Si quieres resolverla en pantalla y compartir un enlace, prueba Educima. Si necesitas el texto de la cuadrícula para editarlo, Kokolikoko lo entrega como texto. Revisa siempre la ficha antes de imprimirla.
¿Las cinco herramientas aceptan la Ñ?
Sí. En nuestra prueba, PIÑATA quedó colocada con Ñ en las cinco. Lo que cambia es el manejo de las tildes: algunas las normalizan en la cuadrícula y otras las conservan.
¿Necesito crear una cuenta para generar una sopa?
En nuestra prueba no pedimos cuenta en ninguna de las cinco herramientas. Eso no describe todas sus funciones, como guardar, compartir o usar la generación con IA, que no probamos.